-
1 буча
rumble, roar(за вятър и пр.) roar(за машина) drone(за водопад) thunder, boom, roar(за гръм и подземно) rumbleбучат ми ушите my ears ringбучи ми главата my head is buzzing; буча месо на шиш spit meat* * *буча̀,гл. rumble, roar; (за вятър и пр.) roar; (за машина) drone; (за водопад) thunder, boom, roar; (за гръм и подземно) rumble; • ушите ми бучат my ears ring; главата ми бучи my head is buzzing.——————гл., мин. св. деят. прич. бу̀чил: \буча месо на шиш spit meat.* * *hum; thunder* * *1. (за водопад) thunder, boom, roar 2. (за вятър и пр.) roar 3. (за гръм и подземно) rumble 4. (за машина) drone 5. rumble, roar 6. БУЧАт ми ушите my ears ring 7. бучи ми главатa my head is buzzing.:БУЧА месо на шиш spit meat -
2 schwirren
schwírren sw.V. sn/hb itr.V. 1. sn бръмча; свистя (насекомо, куршум); 2. sn профучавам, нося се, минавам през ума на някого (идеи, планове); 3. hb бръмчи, бучи (главата на някого); mücken schwirren über dem Wasser комари бръмчат над водата; mir schwirrt der Kopf vom Lernen главата ми бучи от учене.* * *ltr h, s свисти, фучи, профучава; 2. бръмчи, цвърчи; der Kopf schwirrt mir главата ми бръмчи. -
3 drohnen
drö́hnen sw.V. hb itr.V. 1. еча, кънтя, трещя, гърмя, буча (мотор и др.); 2. тътна (оръдие); dröhnendes Gelächter Гръмогласен смях; mir dröhnt der Kopf главата ми бучи; боли ме главата.* * *itr кънти, тътне, бучи; mit der Stimme гръмогласно.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский